вот этот

this one

→ вот
phrase Common #4,684
this one Used to point something out or emphasize which one is meant. The form changes to match the noun’s gender, number, and case.
RU: Вот этот дом мне нравится.
EN: I like this house.

Вот этот люди моя всегда вместе много-много лет тайга ходи.

These people have always walked through the taiga together for many, many years.

— Dersu Uzala (1975)

Вот он, вот этот крик!

Here it is, here is that scream!

— Прокол (1981)

И вот этот ответ ее полностью устраивает.

And this answer completely satisfies her.

— What Men Talk About (2010)

Попробуйте вот этот усилитель.

Try this amplifier.

— Двойная рокировка (2002)

Уолли и вот этот хрен.

Wally and this asshole.

— Марти Великолепный (2025)

Вот этот лысый с ним в школе был, Сава опознал.

Sava identified this bald guy as someone who went to school with him.

— Брат 2 (2000)

Я вот этот скотч трогал.

I touched this tape.

— Анатомия падения (2023)

Вот этот мальчишка, и никто другой.

This boy right here, and no one else.

— 12 (2007)

Вот этот товарищ.

This guy right here.

— Leto (2018)