опознал

Сначала ему показалось, что он опознал тебя.

At first he thought he recognized you.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Вот этот лысый с ним в школе был, Сава опознал.

Sava identified this bald guy as someone who went to school with him.

— Брат 2 (2000)

Я опознал ее, но я знал, это была не Ребекка.

I recognized her, but I knew it wasn't Rebecca.

— Ребекка (1940)

Нет, он тебя не опознал.

No, he didn't recognize you.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)