верфь

Дело в том, что верфь находится там, где находится.

The thing is, the shipyard is where it is.

— Солнечные понедельники (2002)

Я был тоже на ТВ, про верфь.

I was on TV too, talking about the shipyard.

— Солнечные понедельники (2002)

Предлагаю отдать ей старую верфь Криса.

I suggest giving her Chris’s old shipyard.

А чтобы верфь чего-нибудь стоила, нужен покупатель.

And for a shipyard to be worth anything, it needs a buyer.

Они закрыли верфь, уволили всех нас, а что сделал Рико?

They shut down the shipyard, laid all of us off, and what did Rico do?

— Солнечные понедельники (2002)