are taking, are transporting
Мешки с деньгами везут.
They’re transporting bags of money.
— Славные парни (1990)
Они везут нас обратно в Германию.
They're taking us back to Germany.
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
Куда меня везут?
Where are they taking me?
— Любовь – болезнь (2017)
Куда они нас везут?
Where are they taking us?
— Жизнь прекрасна (1997)
Нужно провести еще исследование, и Билла везут в белый кабинет.
More tests need to be done, and Bill is being taken to the white office.
— Какой чудесный день (2012)
Куда нас везут?
— Счастливый Лазарь (2018)