oh, well
О, ну слава Аллаху.
Oh, thank Allah.
— Джуно (2007)
О, ну что я говорил, товарищ полковник, везут!
Oh, just like I said, Colonel—they’re bringing it in!
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
О, ну разве не замечательно?
Oh, isn't that wonderful?
— Песнь моря (2014)
О, ну хоть до чего-то добрались.
Oh, well, at least they got to something.
— Шрэк (2001)