Yap.Town

в здании

in the building

→ в
phrase Uncommon #11,916
in the building Can also be used colloquially to mean that someone is present or inside the premises, as in “Он в здании!” (“He’s in the building!”).
RU: В здании двадцать этажей.
EN: There are twenty floors in the building.

Том находится в здании?

Is Tom in the building?

Передача денег состоится в здании напротив, на третьем этаже.

The money will be handed over in the building across the street, on the third floor.

— Двойная рокировка (2002)

Нельзя курить в здании.

Smoking is not allowed in the building.

Сколько охранников в здании?

How many security guards are there in the building?

— М убийца (1931)

Фома, вероятно, в здании.

Thomas is probably in the building.

Смысл-то не в здании, Джо.

The point isn't the building, Joe.

— Жизнь за кадром (2000)

В здании суда.

In the courthouse.

— Расёмон (1950)

Он в здании!

He's in the building!

— Цветы войны (2011)

Они единственные, кто остался в здании.

They are the only ones who remained in the building.

— Крепкий орешек (1988)

Что ты делал в здании?

What were you doing in the building?

— Гангстер (2007)

Все, кто был в здании, почувствовали землетрясение.

Everyone in the building felt the earthquake.

В здании двадцать этажей.

The building has twenty floors.

В здании.

In the building.

— Психо (1960)

Остальные в здании института.

The others are in the institute building.

— Эксперимент (2001)

Илай Кэш, жил со своей тетей в здании напротив.

Eli Cash lived with his aunt in the building across the street.

— Семейка Тененбаум (2001)

Том в здании.

Tom is in the building.

Сколько этажей будет в здании?

How many floors will the building have?

— O Som ao Redor (2012)