единственные, кто

the only ones who

→ единственный

phrase Rare #38,483

the only ones who Used to say that a particular group is the only group that does something or has a certain quality. The comma separates the main phrase from the clause beginning with кто.

RU: Мы единственные, кто может это исправить.

EN: We are the only ones who can fix this.

Мы единственные, кто может защитить Тома.

We're the only ones who can protect Tom.

Но мы единственные, кто знает о ней.

But we are the only ones who know about her.

— Оппенгеймер (2023)

Они единственные, кто остался в здании.

They are the only ones who remained in the building.

— Крепкий орешек (1988)

Мы единственные, кто может сделать грязную работу.

We’re the only ones who can do the dirty work.

— Призрак в доспехах (1995)

Мы здесь не единственные, кто знает Тома.

We're not the only ones here who know Tom.