были готовы

were ready

→ быть
phrase Uncommon #21,160
were ready Past-tense plural form of «быть готовым» (“to be ready”).
RU: Они были готовы начать.
EN: They were ready to start.

Они были готовы.

They were ready.

Солдаты были готовы умереть за свою страну.

The soldiers were ready to die for their country.

Гонщики были готовы на рассвете.

The racers were ready at dawn.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

И мы оба были готовы.

And we were both ready.

— Дзета (2026)

Мисс Купер и мисс Бойнтон здесь и важно, чтобы они были готовы.

Miss Cooper and Miss Boynton are here, and it’s important that they be ready.

— Сельма (2014)

Вы были готовы?

Were you ready?

Думаю, мы тогда не были готовы.

I don't think we were ready then.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Они не были готовы.

They were not ready.

Мы были готовы попробовать вновь взять тебя к себе, но что скажут соседи?

We were ready to take you back in again, but what will the neighbors say?

— Четыреста ударов (1959)

Дети были готовы заплакать.

The children were ready to cry.