арест

Подозреваемый был взят под арест.

The suspect was taken into custody.

Я не могу, ведь у меня арест домашний.

I can't, because I'm under house arrest.

— Зачётный препод (2013)

Арест Тома был неожиданным.

Tom's arrest was unexpected.

Корову на мясо, экипаж под арест.

The cow for meat, the crew under arrest.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Расскажи про свой арест.

Tell me about your arrest.

— Я все еще здесь (2024)

Это был самый важный арест, какой я когда-либо делал.

It was the most important arrest I had ever made.

— Ребекка (1940)

Я хочу, чтобы Вы совершили арест прямо сейчас.

I want you to make an arrest right now.

— Делай как надо (1989)

Но теперь они не смогут отрицать арест.

But now they won't be able to deny the arrest.

— Я все еще здесь (2024)