Yap.Town

último desejo

dernier souhait

→ último
phrase Rare #23,215
dernier souhait Peut désigner le souhait d’une personne avant sa mort.
PO: O último desejo dela era voltar para casa.
FR: Son dernier souhait était de rentrer chez elle.

O último desejo de um homem é sagrado.

Le dernier vœu d'un homme est sacré.

— Jean de Florette (1986)

Não pude realizar seu último desejo.

Je n'ai pas pu exaucer sa dernière volonté.

— 3 Idiotas (2009)

Este é meu único e último desejo.

C'est mon seul et dernier souhait.

— Dor e Glória (2019)

Tem um último desejo?

Avez-vous un dernier souhait ?

— Kung-Fusão (2004)

Algum último desejo?

Un dernier souhait ?

Eu sei, é o último desejo dela.

Je sais, c’est son dernier souhait.

— Adeus, Lênin! (2003)

Eu fui para Délhi para cumprir o último desejo dele.

Je suis allé à Delhi pour exaucer son dernier souhait.

— Irmão Bajrangi (2015)

Não consegui cumprir o último desejo do meu pai!

Je n'ai pas réussi à exaucer la dernière volonté de mon père !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)