Yap.Town

é perfeita

est parfaite

→ ser
phrase Uncommon #14,917
est parfaite Forme féminine de « é perfeito », utilisée pour décrire un nom féminin singulier. « Perfeita » s’accorde avec le nom décrit, comme dans « a iluminação », « a vida » et « a escola »; « é » signifie « est ».
PO: Esta solução é perfeita para a nossa equipe.
FR: Cette solution est parfaite pour notre équipe.

Pois, é perfeita.

Eh bien, elle est parfaite.

— O Quinto Elemento (1997)

Na verdade, ela é perfeita para você.

En fait, elle est parfaite pour toi.

— O que o Coração Deseja (2001)

Ela é perfeita!

Elle est parfaite !

— Cidade dos Sonhos (2001)

Esta bengala é perfeita.

Cette canne est parfaite.

— O Castelo Animado (2004)

Eu acho que ela é perfeita para você!

Je pense qu'elle est parfaite pour toi !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

A cena é perfeita.

La scène est parfaite.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

A vida particular de ninguém é perfeita.

La vie privée de personne n'est parfaite.

— A Noite Americana (1973)

O senhor sabe muito bem que não trabalho e minha saúde é perfeita.

Vous savez très bien que je ne travaille pas et que ma santé est parfaite.

— O Auto da Compadecida (2000)

A vida nunca é perfeita.

La vie n’est jamais parfaite.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Mas a Julie é perfeita.

Mais Julie est parfaite.

— A Noite Americana (1973)

A iluminação é perfeita.

L'éclairage est parfait.

— Tampopo (1985)

Ela é perfeita.

Elle est parfaite.

— O Quinto Elemento (1997)

Guido, essa aí é perfeita!

Guido, celle-là est parfaite !

— Oito e Meio (1963)

Então a escola especial é perfeita para ele.

Donc, l’école spécialisée est parfaite pour lui.

— Como Estrelas na Terra (2007)