é falsa

est fausse

→ ser
phrase Rare #21,873
est fausse S’emploie pour décrire un nom féminin ; au masculin, on dit « é falso ».
PO: A notícia é falsa.
FR: La nouvelle est fausse.

Meu filho disse que ela é falsa.

Mon fils a dit qu'elle est hypocrite.

— Malèna (2000)

A presente frase é falsa.

La présente phrase est fausse.

Esta foto é falsa, Sr. Doria!

Cette photo est fausse, M. Doria !

— Um Contratempo (2017)

Você acha que a sua história é falsa?

Pensez-vous que votre histoire est fausse ?

Olha só como ela é falsa.

Regarde un peu comme elle est hypocrite.

— देवदास (2002)

Sua celebridade é falsa.

Ta célébrité est fausse.

— Chicago (2002)

E a sua é dessas, assim é falsa.

Et la tienne est de ce genre-là ; elle est donc fausse.

— Pacto de Sangue (1944)

A ordem de transferência é falsa.

L'ordre de transfert est faux.

— Questão de Honra (1992)

É falsa percepção contra falsa crença.

C'est une fausse perception contre une fausse croyance.

— A Garota Ideal (2007)