à floresta

à la forêt

→ à
phrase Rare #25,224
à la forêt Indique une destination ou un lieu vers lequel on se dirige.
PO: Vamos à floresta amanhã.
FR: Nous allons à la forêt demain.

Não há como chegar à floresta.

Il n'y a aucun moyen d'atteindre la forêt.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Leve-o à floresta.

Emmène-le dans la forêt.

— Assassinato às Cegas (2018)

Levou Caleb à floresta e deixou que eu levasse a culpa.

Il a emmené Caleb dans la forêt et a laissé retomber la faute sur moi.

— A Bruxa (2016)

Ontem pela manhã levei Caleb à floresta.

Hier matin, j'ai emmené Caleb dans la forêt.

— A Bruxa (2016)

Você o levou à floresta.

Vous l'avez emmené dans la forêt.

— A Bruxa (2016)

Mãe, pede à floresta que salve você.

Mère, demande à la forêt de te sauver.

— Princesa Mononoke (1997)

Que estrada irão pegar ao chegar à floresta?

Quelle route vont-ils emprunter en arrivant à la forêt ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)