velha bruxa

vieille sorcière

→ velho
phrase Rare #30,570
vieille sorcière Expression injurieuse pour parler d’une femme âgée ou détestable.
PO: Cette velha bruxa m’a encore crié dessus.
FR: Cette vieille sorcière m’a encore crié dessus.

Não quero tomar remédios daquela velha bruxa!

Je ne veux pas prendre les potions de cette vieille sorcière !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Sua velha bruxa!

Vieille sorcière !

— O Segredo de Aman (2003)

Nós não vamos cuidar de sua velha bruxa a menos que ele nos dê a moeda.

Nous ne nous occuperons pas de votre vieille sorcière à moins qu'il ne nous donne la pièce.

— Tumbbad (2018)

Estou com medo de não alimentar aquela velha bruxa a tempo.

J'ai peur de ne pas nourrir cette vieille sorcière à temps.

— Tumbbad (2018)