uns minutos

Tem uns minutos?

Vous avez quelques minutes ?

Podia ter ficado, pelo menos, uns minutos.

Tu aurais pu rester au moins quelques minutes.

— O Homem da Terra (2007)

Faremos uma pausa durante uns minutos.

Nous ferons une pause de quelques minutes.

— O Leopardo (1963)

Gostaria de uns minutos sozinha com Suzy.

J'aimerais quelques minutes seule avec Suzy.

— Suspiria (1977)

Mais uns minutos e vira um fogão.

Encore quelques minutes et ça se transforme en fourneau.

— Os Bons Companheiros (1990)

Lou, poderia me deixar o escritório uns minutos?

Lou, pourrais-tu me laisser le bureau quelques minutes ?

— Pacto de Sangue (1944)

Apenas uns minutos atrás.

Il y a seulement quelques minutes.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Só tomarei uns minutos.

Ça ne prendra que quelques minutes.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)