uma vida normal

une vie normale

→ um
phrase Rare #24,009
une vie normale
PO: Après tant de changements, elle veut mener uma vida normal.
FR: Après tant de changements, elle veut mener une vie normale.

Ele finge que não consegue viver uma vida normal.

Il fait semblant de ne pas pouvoir mener une vie normale.

— Parasita (2019)

Gente como eu não pode ter uma vida normal!

Les gens comme moi ne peuvent pas avoir une vie normale !

— Missão Refúgio (2026)

"Eu desejo uma vida normal."

Je souhaite mener une vie normale.

— As Memórias de Marnie (2014)

Vou construir uma vida normal.

Je vais me construire une vie normale.

— O Conformista (1971)

É como se levasse uma vida normal.

C'est comme si je menais une vie normale.

— O Peso de um Passado (1988)

Tínhamos uma vida normal.

Nous avions une vie normale.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Você disse que não pode viver uma vida normal, mas está errado.

Tu as dit que tu ne pouvais pas mener une vie normale, mais tu as tort.

— Missão Refúgio (2026)

E que logo teríamos uma vida normal!

Et que nous aurions bientôt une vie normale !

— O Ladrão (1997)