a trupe

A cidade agradece a presença de uma trupe tão talentosa.

La ville vous remercie de la présence d’une troupe aussi talentueuse.

— O Palhaço (2011)

O que se passa com essa sua trupe?

Qu’est-ce qui se passe avec ta bande ?

— Tempo de Viver (1994)

Trupe fabulosa!

Quelle troupe fabuleuse !

— O Palhaço (2011)

Desisti da trupe de marionetes.

J'ai abandonné la troupe de marionnettes.

— Tempo de Viver (1994)

É uma boa trupe.

C’est une bonne troupe.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Volte a reunir uma trupe.

Rassemblez à nouveau une troupe.

— Tempo de Viver (1994)

Nunca tive de pedir, quando tinha a trupe de marionetes.

Je n'ai jamais eu besoin de demander, quand j'avais la troupe de marionnettes.

— Tempo de Viver (1994)