o tapete

O tapete é apenas tapete!

Le tapis n’est qu’un tapis !

— Dangal (2016)

Um tapete de luta verdadeiro não é assim.

Un vrai tapis de lutte n’est pas comme ça.

— Dangal (2016)

Comprei um tapete para você.

J'ai acheté un tapis pour toi.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Eu não quero comprar este tapete.

Je ne veux pas acheter ce tapis.

Hoje o prêmio é um tapete de ioga.

Aujourd'hui, le prix est un tapis de yoga.

— Em Chamas (2018)

Mas não faça isso neste tapete.

Mais ne faites pas ça sur ce tapis.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu passo por cima, pode fazer um tapete.

Je passe dessus, tu peux en faire un tapis.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)