somos uma família

Não somos cozinheiros, mas somos uma família.

Nous ne sommes pas cuisiniers, mais nous sommes une famille.

— Ratatouille (2007)

Somos uma família pacífica.

Nous sommes une famille pacifique.

— O Refúgio (2026)

Afinal, somos uma família.

Après tout, nous sommes une famille.

— Elena (2011)

Somos uma família agora.

Nous sommes une famille maintenant.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Somos uma família.

Nous sommes une famille.

— Pecadores (2025)

Então, somos uma família.

Alors, nous sommes une famille.

— O Castelo Animado (2004)

Sabe que somos uma família agora, certo?

Tu sais qu'on est une famille maintenant, n'est-ce pas ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Nós todos somos uma família.

Nous sommes tous une famille.

— Pecadores (2025)

Somos uma família muito importante.

Nous sommes une famille très importante.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Não somos uma família rica, como a de Charlie.

Nous ne sommes pas une famille riche, comme celle de Charlie.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)