sim, sou

oui, je suis

→ sim
phrase Uncommon #13,358
oui, je suis S’emploie pour confirmer son identité ou décrire son état ou ses caractéristiques.
PO: Sim, sou estudante.
FR: Oui, je suis étudiant.

Sim, sou Ferruccio.

Oui, je suis Ferruccio.

— A Vida é Bela (1997)

Sim, sou durão.

Oui, je suis dur à cuire.

— Служебный роман (1977)

Sim, sou luterano.

Oui, je suis luthérien.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sim, sou um Lynxley.

Oui, je suis un Lynxley.

— Zootopia 2 (2025)

Sim, sou a Sra. Ismail.

Oui, je suis Mme Ismail.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sim, sou eu!

Oui, c'est moi !

— Pinóquio (2019)

Sim, sou mais nova do que você, Anatoli Yefremovich.

Oui, je suis plus jeune que vous, Anatoli Yefremovitch.

— Служебный роман (1977)

Sim, sou capitã.

Oui, je suis capitaine.

Sim, sou eu.

Oui, c'est moi.

— The Dead and the Damned (2011)

Sim, sou totalmente cego, senhora.

Oui, je suis complètement aveugle, madame.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sim, sou a Quarta Senhora!

Oui, je suis la Quatrième Dame !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Sim, sou eu Santa.

Oui, c’est moi, Père Noël.

— Tabu (2012)

Sim, sou maduro agora.

Oui, je suis mature maintenant.

— Simplesmente Amor (2003)

Sim, sou.

Oui, je le suis.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Sim, sou a bruxa mais limpa deste lugar.

Oui, je suis la sorcière la plus propre de cet endroit.

— O Castelo Animado (2004)

Sim, sou eu, mas não sei quem ela é.

Oui, c'est moi, mais je ne sais pas qui elle est.

— O Quinto Elemento (1997)

Sim, sou o dottore Clerici.

Oui, je suis le docteur Clerici.

— O Conformista (1971)