seu café

votre café / son café

→ seu
phrase Uncommon #13,584
votre café / son café « seu » est un possessif qui peut vouloir dire « votre » ou « son/sa » selon le contexte.
PO: Termine seu café antes de sair.
FR: Finis ton café avant de partir.

Seu café é bom pelo menos?

Votre café est bon, au moins ?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

De onde vem seu café?

D'où vient votre café ?

— Ele Está de Volta (2015)

Ela derramou seu café nos meus sapatos novos.

Elle a renversé son café sur mes chaussures neuves.

Seu café.

Votre café.

— Lazzaro Felice (2018)

Porque está comendo seu café aqui?

Pourquoi prenez-vous votre café ici ?

— Comer Beber Viver (1994)

Terminou seu café?

Avez-vous fini votre café ?

— Маленькая Вера (1988)

Seu café e o sanduíche, senhor.

Votre café et le sandwich, monsieur.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Maria colocou açúcar no seu café.

Maria a mis du sucre dans son café.

Aqui está seu café.

Voici votre café.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Seu café é bom?

Votre café est-il bon ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Termine seu café.

Finissez votre café.

— O Castelo Animado (2004)

Tom raramente coloca açúcar em seu café.

Tom met rarement du sucre dans son café.

Toma seu café.

Prends ton café.

— O Lamento (2016)