se importa se eu

Se importa se eu comer alguma coisa?

Ça vous dérange si je mange quelque chose ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Se importa se eu pular o resto desse papo?

Ça te dérange si je saute la suite de cette conversation ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Se importa se eu trabalhar enquanto você fala?

Cela vous dérange si je travaille pendant que vous parlez ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Desculpe, estou com calor, se importa se eu der um mergulho?

Désolé, j’ai chaud. Ça vous dérange si je vais me baigner ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Se importa se eu der uma olhada?

Ça vous dérange si je jette un coup d'œil ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Se importa se eu sentar do seu lado pra ler meu livro também?

Ça vous dérange si je m'assois à côté de vous pour lire mon livre aussi ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)