repentinamente

Ficou repentinamente frio em Chandigarh, não é?

Il s'est mis à faire froid soudainement à Chandigarh, n'est-ce pas ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Repentinamente sinto medo.

Soudain, j’ai peur.

— Arca Russa (2002)

Como isto aconteceu tão repentinamente?

Comment cela s'est-il produit si soudainement ?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Por que isso, repentinamente?

Pourquoi cela, soudainement ?

— Assassinato (2015)

Um dia, anos antes de eu nascer, ele sumiu repentinamente.

Un jour, des années avant ma naissance, il a soudainement disparu.

— O Menino e a Garça (2023)

Seu tio repentinamente fez um plano para Darjeeling.

Son oncle a soudainement élaboré un projet pour Darjeeling.

— Piku (2015)