Yap.Town

eu recuso

refuse

→ recusar
recus refuser, décliner + o 1re personne du singulier au présent
verb · 1st-person singular, present tense Rare #22,352
refuse Dans « recuso-me » ou « me recuso », signifie « refuser de » faire quelque chose.
PO: Recuso-me a esperar mais.
FR: Je refuse d’attendre davantage.
Conjugation of recusar
Indicative present
SingularPlural
First recuso —
Third recusa —

Recuso-me a arriscar minha vida por uma mulher dessas.

Je refuse de risquer ma vie pour une femme pareille.

— Rashomon (1950)

Eu me recuso.

Je refuse.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Eu recuso.

Je refuse.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu não recuso.

Je ne refuse pas.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu me recuso!

Je refuse !

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Eu recuso a sua ajuda.

Je refuse votre aide.

Me recuso.

Je refuse.

— Os Visitantes (1993)

Nunca recuso um bom vinho, especialmente em boa companhia.

Je ne refuse jamais un bon vin, surtout en bonne compagnie.

— Служебный роман (1977)

Não! Eu me recuso!

Non ! Je refuse !