podemos pedir

nous pouvons demander

→ poder
phrase Rare #23,024
nous pouvons demander Peut aussi vouloir dire « commander » au restaurant selon le contexte.
PO: Podemos pedir ajuda ao vizinho.
FR: Nous pouvons demander de l'aide au voisin.

Saindo agora podemos pedir mais de uma entrada.

En partant maintenant, nous pouvons commander plus d'une entrée.

— Questão de Tempo (2013)

Não podemos pedir mais de Frodo.

Nous ne pouvons pas demander plus à Frodon.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Bem, o que podemos pedir antes do jantar?

Alors, qu’est-ce qu’on peut commander avant le dîner ?

— O Teste Decisivo (2000)

Pelo menos podemos pedir um acordo?

Peut-on au moins demander un accord ?

— Piku (2015)

Acho que podemos pedir aos convidados que saiam!

Je pense que nous pouvons demander aux invités de partir !

— 斷腸劍 (1967)

Além disso, como podemos pedir para o público ficar quieto?

En plus, comment pouvons-nous demander au public de se tairea0?

— Dangal (2016)

Podemos pedir pro Stilgar cancelar.

On peut demander à Stilgar d'annuler.

— Duna: Parte Dois (2024)

Não podemos pedir que nos ajude?

Ne pouvons-nous pas lui demander de nous aider ?

— Baahubali: O Início (2015)