pode explicar

Pode explicar o que ele quer dizer com"traição"e como ele descobriu?

Peux-tu expliquer ce qu’il veut dire par « trahison » et comment il l’a découvert ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Pode explicar por que o contratou?

Pouvez-vous expliquer pourquoi vous l'avez embauché ?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Pode explicar o que aconteceu?

Pouvez-vous expliquer ce qui s'est passé ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Pode explicar por que fez esse vídeo?

Pouvez-vous expliquer pourquoi vous avez fait cette vidéo ?

— Ele Está de Volta (2015)

Alguém pode explicar a ela?

Est-ce que quelqu'un peut lui expliquer ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ou, se quiser, você pode explicar tudo para Gálya.

Ou, si vous voulez, vous pouvez tout expliquer à Gálya.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Só se pode explicar uma noção.

On ne peut expliquer qu'une notion.

— Solaris (1972)

Pode explicar isso?

Pouvez-vous expliquer cela ?

— Questão de Honra (1992)

Pode explicar?

Pouvez-vous expliquer ?

— Delicatessen (1991)