peculiar

A frota deles tem uma formação peculiar.

Leur flotte a une formation particulière.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Lembro que ela disse algo que me surpreendeu, para um momento tão peculiar.

Je me souviens qu’elle a dit quelque chose qui m’a surpris, pour un moment aussi particulier.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Tem algo de peculiar neste filme.

Il y a quelque chose de particulier dans ce film.

— A Noite Americana (1973)

Isso é peculiar.

C'est particulier.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Ele é tão peculiar em relação a vestuário.

Il est si particulier en matière d'habillement.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não é bastante peculiar?

N'est-ce pas assez singulier ?

— Andrei Rublev (1966)