en payer les conséquences
Vocês vão pagar por isso.
Vous allez payer pour ça.
— Pecadores (2025)
Vai me pagar por isso.
Tu vas me le payer.
— As Diabólicas (1955)
Nós todos vamos ter que pagar por isso.
Nous allons tous devoir payer pour ça.
— Os Falsários (2007)
Papai vai faze-los pagar por isso!
Papa va leur faire payer ça !
— Túmulo dos Vagalumes (1988)
Alguém vai pagar por isso!
Quelqu'un va payer pour ça !
— O Auto da Compadecida (2000)
Você vai pagar por isso!
Tu vas payer pour ça !
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Vai pagar por isso!
Tu vas le payer !
— O Tigre e o Dragão (2000)
Mas vou pagar por isso depois?
Mais vais-je en payer le prix plus tard ?
— Pillion (2025)
Você vai pagar por isso depois!
Tu paieras pour ça plus tard !
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Ele não poderia pagar por isso.
Il ne pourrait pas payer pour cela.
— Férias de Amor (1955)
Mordor irá pagar por isso.
Le Mordor paiera pour cela.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Não vou pagar por isso.
Je ne vais pas payer pour ça.
— Blade Runner 2049 (2017)
Ele também possui o dom de pagar por isso.
Il a aussi le don d'en payer le prix.
— O Segredo de Aman (2003)