Yap.Town

o pressentimento

pressentiment, intuition

p ɾ ɨ s ẽ t i m ẽ t u
pressent pressentir + imento action ou résultat
noun · masculine Rare #19,109
pressentiment, intuition Un pressentiment est une impression que quelque chose va arriver, souvent sans explication précise.
PO: Tenho um pressentimento de que vai chover.
FR: J’ai le pressentiment qu’il va pleuvoir.
Declension of pressentimento
pressentimentopressentimentos

Tenho um estranho pressentimento.

J'ai un étrange pressentiment.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

É só um pressentimento.

Ce n'est qu'un pressentiment.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Que pressentimento foi esse?

Quel était ce pressentiment ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Nenhum pressentimento?

Aucun pressentiment ?

— Pacto de Sangue (1944)

Você teve um pressentimento?

Avez-vous eu un pressentiment ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Um pressentimento bem forte!

Un pressentiment très fort !

— Alerta Apocalipse (2026)

Tive exatamente o mesmo pressentimento.

J’ai eu exactement le même pressentiment.

Nenhum pressentimento.

Aucun pressentiment.

— Pacto de Sangue (1944)

É como um pressentimento.

C’est comme un pressentiment.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Estou com um bom pressentimento, Millie.

J'ai un bon pressentiment, Millie.

— A Empregada (2025)

Ela deve ter tido um mal pressentimento ou coisa parecida.

Elle a dû avoir un mauvais pressentiment ou quelque chose du genre.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)