o hábito de

l'habitude de

→ o
phrase Rare #26,753
l'habitude de S'emploie généralement avec ter ou não ter pour parler d'une habitude : ter o hábito de + infinitif signifie « avoir l'habitude de + infinitif ».
PO: Tenho o hábito de ler antes de dormir.
FR: J'ai l'habitude de lire avant de dormir.

Ele não tinha o hábito de escrever cartas.

Il n’avait pas l’habitude d’écrire des lettres.

— As Diabólicas (1955)

É difícil perder o hábito de fumar.

Il est difficile de perdre l'habitude de fumer.

Ele tem o hábito de ir ao banheiro todas as noites.

Il a l'habitude d'aller aux toilettes toutes les nuits.

— As Diabólicas (1955)

Ela achou essencial dar aos seus filhos o hábito de se levantar cedo.

Elle a trouvé essentiel d’habituer ses enfants à se lever tôt.

Ele tinha o hábito de comer pão ao pequeno almoço.

Il avait l'habitude de manger du pain au petit-déjeuner.

Não tenho o hábito de parar as moças.

Je n'ai pas l'habitude d'arrêter les jeunes femmes.

— Noites de Cabíria (1957)