nós estaremos

Antes que a sua família perceba, nós estaremos na Itália.

Avant que votre famille ne s'en aperçoive, nous serons en Italie.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Elphaba, nós estaremos juntos, sempre.

Elphaba, nous serons ensemble, pour toujours.

— Wicked: Parte II (2025)

Nós estaremos na TV.

Nous passerons à la télévision.

— O Motorista de Táxi (2017)

Nós estaremos em contato.

Nous resterons en contact.

— Queen (2014)

Nós estaremos lá.

Nous serons là.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

E, quando voltar, nós estaremos sem força para detê-lo.

Et, à son retour, nous n'aurons plus la force de l'arrêter.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nós estaremos em apuros.

Nous serons dans le pétrin.

Nós estaremos sempre juntos.

Nous serons toujours ensemble.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu creio que nós estaremos todos os três lá amanhã.

Je crois que nous serons tous les trois là demain.