não tem amigos

Não é à toa que não tem amigos.

Ce n’est pas pour rien qu’il n’a pas d’amis.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele não tem amigos próximos com que possa conversar.

Il n’a pas d’amis proches avec qui il puisse parler.

Papai não tem amigos.

Papa n'a pas d'amis.

— A Grande Beleza (2013)

Não tem amigos aqui?

Tu n'as pas d'amis ici ?

— O Profeta (2009)

Estranho, ela não tem amigos.

C'est étrange, elle n'a pas d'amis.

— Uma Família de Dois (2016)

Você não tem amigos ou família?

Vous n'avez pas d'amis ou de famille ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

Não tem amigos?

Tu n'as pas d'amis ?

— Jojo Rabbit (2019)

Ela não mantém contato com a família e não tem amigos.

Elle ne garde pas contact avec sa famille et n'a pas d'amis.

— Em Chamas (2018)

Você não tem amigos em New Haven que gostaria de ver esta noite?

Tu n'as pas d'amis à New Haven que tu aimerais voir ce soir ?

— TÁR (2022)

Ele não tem amigos.

Il n'a pas d'amis.

— Des vents contraires (2011)