não gosto do

Não gosto do estilo dele.

Je n’aime pas son style.

Não gosto do seu tom de voz.

Je n'aime pas votre ton de voix.

— Um Tiro na Noite (1981)

Apenas não gosto do que ele está insinuando.

Je n'aime tout simplement pas ce qu'il insinue.

— TÁR (2022)

Não gosto do porco, mas de ti sim.

Je n'aime pas le porc, mais toi, oui.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não gosto do tom dele.

Je n'aime pas son ton.

— A Garota Ideal (2007)

Gosto daqui, mas não gosto do nome.

J'aime bien cet endroit, mais je n'aime pas le nom.

— Moonrise Kingdom (2012)

Não gosto do estilo dela.

Je n'aime pas son style.

Não gosto do silêncio.

Je n’aime pas le silence.

Pai, não gosto do estado dela.

Papa, je n'aime pas son état.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Não gosto do resultado.

Je n’aime pas le résultat.