não comem

ne mangent pas

→ não
phrase Rare #21,779
ne mangent pas S’emploie avec un sujet pluriel, souvent omis lorsque le contexte est clair.
PO: Os meus filhos não comem carne.
FR: Mes enfants ne mangent pas de viande.

Os peixes daqui não comem pão!

Les poissons d'ici ne mangent pas de pain !

— O Retorno (2003)

Vocês não comem comida?

Vous ne mangez pas ?

— Guardiões da Noite (2004)

Gatos não comem bananas.

Les chats ne mangent pas de bananes.

Elas não comem nada.

Elles ne mangent rien.

Não comem pão.

Ils ne mangent pas de pain.

— O Retorno (2003)

Sabia que as crianças de restaurantes chineses não comem sobras?

Saviez-vous que les enfants des restaurateurs chinois ne mangent pas les restes ?

— O Hospedeiro (2006)

Como quando os outros não comem.

Comme lorsque les autres ne mangent pas.

Escravos não comem com convidados reais.

Les esclaves ne mangent pas avec les invités royaux.

— Baahubali: O Início (2015)

Na União Soviética não comem nunca.

En Union soviétique, on ne mange jamais.

— Malèna (2000)