no meu escritório

dans mon bureau

→ no
phrase Rare #21,864
dans mon bureau Désigne le bureau comme lieu de travail ou comme pièce.
PO: Vou estar no meu escritório até às seis.
FR: Je serai dans mon bureau jusqu’à six heures.

Pode deixá-lo no meu escritório amanhã?

Pouvez-vous le déposer à mon bureau demain ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Henrison entrou correndo no meu escritório.

Henrison est entré en courant dans mon bureau.

Estarei no meu escritório, se tiver novidades.

Je serai dans mon bureau s'il y a du nouveau.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Tem certeza de que não está no meu escritório?

Êtes-vous sûr que ce n'est pas dans mon bureau ?

— TÁR (2022)

No meu escritório não há nem homossexuais nem comunistas.

Dans mon bureau, il n'y a ni homosexuels ni communistes.

— No (2012)

Estarei no meu escritório se alguém tiver algum problema.

Je serai dans mon bureau si quelqu'un a un problème.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Passe no meu escritório depois.

Passe à mon bureau plus tard.

Petra, por acaso você esteve no meu escritório ontem à noite?

Petra, est-ce que tu es passée par mon bureau hier soir, par hasard ?

— TÁR (2022)

Estaremos no meu escritório.

Nous serons dans mon bureau.

— Os Visitantes (1993)