no meu escritório

dans mon bureau

→ no
phrase Rare #26,606
dans mon bureau « No » est la contraction de « em » et « o ».
PO: Vou trabalhar no meu escritório esta tarde.
FR: Je vais travailler dans mon bureau cet après-midi.

Estarei no meu escritório, se tiver novidades.

Je serai dans mon bureau s'il y a du nouveau.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Estaremos no meu escritório.

Nous serons dans mon bureau.

— Os Visitantes (1993)

Petra, por acaso você esteve no meu escritório ontem à noite?

Petra, est-ce que tu es passée par mon bureau hier soir, par hasard ?

— TÁR (2022)

Tem certeza de que não está no meu escritório?

Êtes-vous sûr que ce n'est pas dans mon bureau ?

— TÁR (2022)

Estarei no meu escritório se alguém tiver algum problema.

Je serai dans mon bureau si quelqu'un a un problème.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Pode deixá-lo no meu escritório amanhã?

Pouvez-vous le déposer à mon bureau demain ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)