appelez-moi
Não, me chame de Sr. Tenenbaum.
Non, appelez-moi Monsieur Tenenbaum.
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
Me chame de Henry.
Appelez-moi Henry.
Mas, por favor, me chame de Frank.
Mais, s'il vous plaît, appelez-moi Frank.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Me chame de vovô.
Appelle-moi grand-père.
Mas me chame de Lino.
Mais appelle-moi Lino.
— O Conformista (1971)
Me chame de Baby Rose.
Appelle-moi Baby Rose.
— Laurence Anyways (2012)
Me chame de Nina.
Appelez-moi Nina.
— A Empregada (2025)
Então me chame de Aman.
Alors, appelez-moi Aman.
— O Segredo de Aman (2003)
Me chame de Coco, como todos.
Appelez-moi Coco, comme tout le monde.
— Cidade dos Sonhos (2001)
Me chame de tia.
Appelle-moi tata.
— Podres de Ricos (2018)
Só me chame de Wind.
Appelle-moi simplement Wind.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Por favor, me chame de Waymond.
S'il vous plaît, appelez-moi Waymond.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Me chame de Ismael.
Appelez-moi Ismaël.
Vamos, me chame de Mestre, sei que você está impressionado.
Allez, appelle-moi Maître, je sais que tu es impressionné.
— Ne Zha (2019)
A propósito, aqui somos amigos, mas à frente dos outros, me chame de senhor.
À propos, ici nous sommes amis, mais devant les autres, appelez-moi monsieur.
— O Salário do Medo (1953)
Me chame de Capitão!
Appelez-moi Capitaine !
— O Castelo no Céu (1986)
Me chame de Zelda.
Appelez-moi Zelda.
— Os Mortos Não Morrem (2019)