bijouterie, joaillerie
Entrar e sair de uma joalheria.
Entrer dans une bijouterie et en sortir.
— Cães de Aluguel (1992)
Isto é uma joalheria.
C’est une bijouterie.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
É que saímos juntos, da casa deles para a joalheria.
C’est que nous sommes partis ensemble de chez eux pour aller à la bijouterie.
— Carandiru (2003)
Combinamos, eu, o Escovão e o Gordo, de fazer uma joalheria no shopping.
On a convenu, Escovão, Gordo et moi, de braquer une bijouterie dans le centre commercial.
Por acaso aqui é uma joalheria?
Par hasard, c’est une bijouterie ici ?
— Lazzaro Felice (2018)