Yap.Town

irmão mais novo

petit frère

→ irmão
phrase Uncommon #13,690
petit frère Se dit d’un frère plus jeune que soi. Peut aussi apparaître après un nom : « meu irmão mais novo » = « mon petit frère ».
PO: Meu irmão mais novo vai começar a escola amanhã.
FR: Mon petit frère va commencer l’école demain.

Como irmão mais novo.

Comme un frère cadet.

— Jojo Rabbit (2019)

Tenho um irmão mais novo.

J'ai un frère cadet.

— O Motorista de Táxi (2017)

Sou seu irmão mais novo, estou em Leningrado só faz dois dias.

Je suis ton frère cadet ; je ne suis à Leningrad que depuis deux jours.

— Irmão (1997)

Já encontrou o seu irmão mais novo?

As-tu déjà retrouvé ton frère cadet ?

— O Grande Mestre (2008)

Talvez possa confiar no seu irmão mais novo?

Peut-être peux-tu faire confiance à ton frère cadet ?

— Jojo Rabbit (2019)

Encontrou o seu irmão mais novo?

As-tu retrouvé ton frère cadet ?

— O Grande Mestre (2008)

É o seu irmão mais novo.

C'est son frère cadet.

— O Grande Mestre (2008)

Como irmão mais novo?

Comme un petit frère ?

— Jojo Rabbit (2019)

Além disso, você mora sozinha com seu irmão mais novo?

En plus, tu vis seule avec ton petit frère ?

— O Tempo com Você (2019)

E este é Nandan, irmão mais novo de Gita.

Et voici Nandan, le frère cadet de Gita.

— Swades: We, the People (2004)