os genes

Se a senhora pudesse escolher os genes do seu filho, a senhora o faria?

Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?

Genes, papai, herança.

Les gènes, papa, l’hérédité.

— Elena (2011)

Então, está nos genes, não é?

Alors, c’est dans les gènes, non ?

— Akira (1988)

Se o senhor pudesse escolher os genes do seu filho, o senhor o faria?

Si vous pouviez choisir les gènes de votre enfant, le feriez-vous ?

Não posso deixar genes ou filhos para trás.

Je ne peux pas laisser de gènes ou d'enfants derrière moi.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Por causa dos bons genes.

Grâce aux bons gènes.

— Em Chamas (2018)