férias de verão

vacances d'été

→ férias
phrase Rare #22,021
vacances d'été S'emploie pour parler des vacances qui ont lieu pendant l'été.
PO: Próxima semana, férias de verão.
FR: La semaine prochaine, ce sont les vacances d'été.

Eu nadei muito durante essas férias de verão.

J’ai beaucoup nagé pendant ces vacances d’été.

Queremos colocá-lo para voar ainda nas férias de verão.

Nous voulons le faire voler dès les vacances d'été.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Como foram as suas férias de verão?

Comment se sont passées vos vacances d'été ?

Passei minhas férias de verão em Míconos.

J’ai passé mes vacances d’été à Mykonos.

Logo serão as férias de verão.

Ce seront bientôt les vacances d’été.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Próxima semana, férias de verão.

La semaine prochaine, les vacances d'été.

— A Voz do Silêncio (2016)