faire en sorte que
Pode fazer com que a Cármen veja isto?
Pouvez-vous faire en sorte que Cármen voie ceci ?
— O Tao de Steve (2000)
Vou fazer com que nos encontremos.
Je vais faire en sorte que nous nous rencontrions.
— Simplesmente Amor (2003)
Somente John pra fazer com que alguém fique tão bravo.
Il n'y a que John pour mettre quelqu'un dans une telle colère.
— Duro de Matar (1988)
Bem, devamos fazer com que ela coma alguns.
Eh bien, nous devrions lui en faire manger quelques-uns.
— Meu Amigo Totoro (1988)
Ela tentará fazer com que você perca a esperança também.
Elle essaiera de vous faire perdre espoir, vous aussi.
— A Canção do Mar (2014)
É fazer com que ela te respeite, entendeu?
Il s'agit de faire en sorte qu'elle te respecte, tu comprends ?
— Podres de Ricos (2018)