falei para não

Eu te falei para não ficar comendo o resto de comida de todo mundo.

Je t’ai dit d’arrêter de manger les restes de tout le monde.

— Carandiru (2003)

Falei para não trazer ninguém aqui.

J’ai dit de ne ramener personne ici.

— Guardiões da Noite (2004)

Eu já falei para não dizer isso.

Je t'ai déjà dit de ne pas dire ça.

— Incêndios (2010)

Eu falei para não se encontrar com ele!

Je t’ai dit de ne pas le rencontrer !

— O que o Coração Deseja (2001)

Falei para não fazer isso!

Je t'ai dit de ne pas faire ça !

— Sol Secreto (2007)

Eu cheguei e falei para não sairmos daqui.

Je suis arrivé et j'ai dit qu'il ne fallait pas partir d'ici.

— Cães de Aluguel (1992)

Falei para não usar os meus sapatos.

J’ai dit de ne pas utiliser mes chaussures.

— O Sobrevivente (2025)

Eu falei para não ir por ela.

Je t'ai dit de ne pas la suivre.

— Mommy (2014)