a facada

coup de couteau, coup de poignard, trahison, coup de poignard dans le dos

f ɐ k a d ɐ
fac couteau + ada action ou résultat de
noun · feminine Rare #29,973
coup de couteau, coup de poignard
PO: Ele levou uma facada no braço.
FR: Il a reçu un coup de couteau au bras.
trahison, coup de poignard dans le dos
PO: A mentira dele foi uma facada nas costas.
FR: Son mensonge a été un coup de poignard dans le dos.

Como é que eu fui deixar aquele otário de merda me dar uma facada?

Comment j'ai pu laisser cet abruti de merde me planter un coup de couteau ?

— Cidade de Deus (2002)

De ti, Renatinho, eu espero até uma facada nas costas.

De toi, Renatinho, je m’attends même à recevoir un coup de poignard dans le dos.

— Madame Satã (2002)

Me deu uma facada?

Tu m'as poignardé ?

— Trem-Bala (2022)

De você dar a facada, disso nunca duvidei.

Que tu portes le coup de couteau, je n’en ai jamais douté.

— O Auto da Compadecida (2000)

À facada?

À coups de couteau ?

— O Palhaço (2011)

À facada!

À coups de couteau !

— O Palhaço (2011)

Sounds similar to