eu não tenho nada

Eu não tenho nada pra dizer.

Je n'ai rien à dire.

— Viver (1952)

Eu não tenho nada a mais para te dar.

Je n’ai rien de plus à te donner.

Eu não tenho nada mais a dizer.

Je n'ai plus rien à dire.

— Swades: We, the People (2004)

Eu não tenho nada que publicar, eu não tenho provas.

Je n'ai rien à publier, je n'ai pas de preuves.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu não tenho nada a perder.

Je n'ai rien à perdre.

— Incêndios (2010)

Eu não tenho nada contra ele.

Je n’ai rien contre lui.

— A Estrada da Vida (1954)

Eu não tenho nada para esconder.

Je n'ai rien à cacher.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eu não tenho nada a esconder.

Je n'ai rien à cacher.

— Caché (2005)

Eu não tenho nada de valor, o gato é tudo que tenho.

Je n'ai rien de valeur ; le chat est tout ce que j'ai.

— Flores do Oriente (2011)

Eu não tenho nada pra te oferecer.

Je n’ai rien à t’offrir.

— O Cheiro do Ralo (2006)