esquecê-lo

Ficarei feliz se você esquecê-lo.

Je serai heureux si tu l'oublies.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Só matando conseguirei esquecê-lo.

Ce n'est qu'en le tuant que je parviendrai à l'oublier.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Nós nunca vamos esquecê-lo.

Nous ne l'oublierons jamais.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu nunca vou esquecê-lo.

Je ne l'oublierai jamais.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu não quero esquecê-lo.

Je ne veux pas l’oublier.

Se você esquecê-lo completamente, jamais vai achar seu caminho de volta.

Si vous l'oubliez complètement, vous ne retrouverez jamais votre chemin.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Terá que esquecê-lo, entende?

Vous devrez l'oublier, vous comprenez ?

— Pacto de Sangue (1944)

Gabriel Pasternak, como esquecê-lo?

Gabriel Pasternak, comment l'oublier ?

— Relatos Selvagens (2014)

Só o que quero é esquecê-lo.

Tout ce que je veux, c'est l'oublier.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)