e a outra

Uma das armas é sua, mas e a outra?

L'une des armes est à vous, mais qu'en est-il de l'autre ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Mas uma delas desapareceu, e a outra se mudou.

Mais l'une d'elles a disparu, et l'autre a déménagé.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

E a outra aqui.

Et l'autre ici.

— Roma (2018)

E a outra?

Et l'autre ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

E a outra lá.

Et l'autre, là-bas.

— Roma (2018)

Uma das revistas é para os meninos e a outra é para as meninas.

Un des magazines est pour les garçons et l’autre pour les filles.

Quase não conhecia Vanessa, e a outra menos, só conhecia ao Bosco.

Je ne connaissais presque pas Vanessa, et l'autre encore moins ; je ne connaissais que Bosco.

— Morte ao Vivo (1996)