do seu jeito

Faz do seu jeito.

Fais-le à ta façon.

— Pacto de Sangue (1944)

Faça do seu jeito.

Faites-le à votre façon.

— Des vents contraires (2011)

Mas gosto muito do seu jeito.

Mais j’aime beaucoup ta façon d’être.

— Simplesmente Amor (2003)

Foi uma grande experiência, do seu jeito.

C’était une belle expérience, à ta manière.

— Perfect Blue (1998)

Não gosto do seu jeito.

Je n’aime pas ta façon d’être.

— Leviatã (2014)

Você colocou todos nele, do seu jeito.

Tu les as tous mis dedans, à ta façon.

— Oito e Meio (1963)

Tudo bem, já fizemos do seu jeito.

D'accord, on a déjà fait à ta façon.

— Zootopia 2 (2025)

Cada criança pensa do seu jeito.

Chaque enfant pense à sa façon.

Eu gosto do seu jeito de andar.

J’aime ta façon de marcher.

Certo, vou fazer do seu jeito.

D'accord, je vais faire à votre façon.