deslizando

São como gotas de água deslizando sobre a superfície de um cristal.

Ce sont comme des gouttes d'eau glissant sur la surface d'un cristal.

— A Pele Que Habito (2011)

Deslizando de frente e atrás também?

En glissant de l'avant et de l'arrière aussi ?

— Senna (2010)

Os anos estão deslizando para fora de sua cabeça.

Les années glissent hors de sa tête.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Era como seda deslizando pelo corpo de uma mulher.

C'était comme de la soie glissant sur le corps d'une femme.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)