ele desligou

Você desligou foi a luz.

Ce que tu as éteint, c'est la lumière.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ele estava furioso que você desligou na cara dele.

Il était furieux que tu lui aies raccroché au nez.

— Os Visitantes (1993)

Cara, você se desligou geral, né?

Mec, tu as complètement décroché, hein ?

— Justiça Artificial (2026)

Porque desligou o telemóvel?

Pourquoi avez-vous éteint votre téléphone portable ?

— Caché (2005)

Por que desligou seu celular?

Pourquoi as-tu éteint ton téléphone portable ?

— Casa Vazia (2004)

Ela desligou.

Elle a raccroché.

— Uma Família de Dois (2016)

Primeiro não atendeu, depois desligou.

D'abord, il n'a pas répondu ; ensuite, il a raccroché.

— Sem Amor (2017)