Yap.Town

eu desliguei

j'ai éteint, j'ai débranché, j'ai coupé

→ desligar
des annulation, inversion ou privation + ligu débrancher, éteindre + ei 1re personne du singulier au passé
verb · first singular · past indicative Rare #25,007
j'ai éteint, j'ai débranché, j'ai coupé Passé (eu). S’emploie pour éteindre un appareil, couper une connexion, ou débrancher selon le contexte.
PO: Desliguei a televisão antes de sair.
FR: J’ai éteint la télévision avant de sortir.
Conjugation of desligar
Indicative past
SingularPlural
First desliguei desligamos
Third desligou desligaram

Eu o desliguei.

Je l'ai éteint.

— Sem Amor (2017)

Desliguei o celular.

J’ai éteint mon téléphone portable.

— Um Contratempo (2017)

Eu desliguei.

J'ai raccroché.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Já desliguei.

J'ai déjà raccroché.

— Invasão Zumbi (2016)

Estava muito ocupado ontem e desliguei meu telefone.

J'étais très occupé hier et j'ai éteint mon téléphone.

— Em Busca da Vida (2006)

Desliguei o rádio.

J'ai éteint la radio.